今年夏天的温哥华市，很热，也可能很挤，开车不容易，因为从本周开始，百老汇街（Broadway）和缅街（Main Street）开始进行地铁建设，如果你开车非走过那一带不可，得有心理准备，你可能会遇到不小的塞车。

今夏开车不方便

根据News1130报道，百老汇地铁计划（Broadway Subway Project）于本周起重新展开建设工程，它给附近带来一定的影响，包括车道关闭，经过附近的车辆势须绕道而行，当然，也会给附近商家带来一定影响。

完成后，百老汇街的公共交通运输会很方便，但动工期间，带来的不方便，也可以想像得到。

事实上，从5月中起，省府已开始在温市缅街以北挖路打地基，前期工程主要集中在为施工场地做准备，拆卸建筑物及搬移公共设施等。

本周展开的工程期间，百老汇街以北到东8街（East 8th Avenue），与在魁北克街（Quebec Street ）和缅街之间的四方形区域也会关闭。

省运输和基建厅发出声明表示，这一带路面铺设会在秋天完成，到时，百老汇街会再回复到四线车道。

温哥华市长甘乃迪（Kennedy Stewart）表示，“百老汇地铁动土是一个重要的里程碑，不仅对温市，而且对整个地区和本省都是如此。

肯尼迪预期，百老汇走廊将创造140亿元的GDP（国内生产总值），为未来数十年的经济提供动力。随着我们开始规划走出疫情的道路，百老汇地铁将以一种支持市民以及理念、创新和投资的方式，推动我们前进。 ”

通车之后很美好

整项“百老汇地铁”计划的造价，原本由2015年需19.8亿元升至目前需28.3亿元，由省府负责其中的的18.3亿元及管理，联邦政府及温市府分别出资8.969亿元及9,980万元，预计建设工程将创造超过1.3万个就业机会。

兴建中的百老汇地铁，是属于天车千禧线（Millennium Line）的延伸线，会从温哥华社区学院-克拉克站（VCC-Clark Station）沿百老汇走廊（Broadway corridor）向温市西区伸延，一共设6个站到阿标特斯街（Arbutus Street），主要提供天车（Skytrain）服务，未来计划延长到BC大学（UBC）。

红框处为近期工程区域。

如果工程进行顺利，计划将于 2025 年开放，到时全长5.7公里的旅程将只需11分钟，较现在平均节省近30分钟，并可纾缓沿线的交通挤塞。

商家现状不容易

正如前文所言，工程给附近商家难免带来影响，例如，一家餐饮店的老板 Ron MacGillivray 就表示，他的店就在工程关闭的区域内，他去年因为疫情，生意本来就大受影响，上周才刚刚重新恢复堂食，没想到又碰到百老汇地铁工程。顾阁很难进店里消费， 估计顾客比平时少了20%。

Ron说，他的店被围栏围住，使得供应商很难送货，也给他们的经营带来一定程度的麻烦。

这其实不是温哥华市的商家第一次被公共交通建设所困扰。10年前在坎比走廊（Cambie corridor）建造加拿大线（Canada Line）时，数十家小企业关闭，许多商店因施工期间的利润损失和其他困难而提起诉讼。

Ron还说，他以为当局这次会记取加拿大线的（诉讼）教训，在百老汇地铁工程期间，能减少扰民，但目前看起来并非如此，对于小生意业者而言，只能继续忍受这种困难，一点办法也没有。